Les autres parlent…

Voilà une phrase très souvent attribuée à Picasso, mais dont on ne trouve jamais la provenance, ce qui la rend suspecte. C’est dans un livre de Romuald Dor de La Souchère que l’on finit par découvrir sa trace :

Il lui [Picasso] est arrivé de rétorquer la guirlande des commentaires : « Les autres parlent, moi je travaille ! » Ce mot faussement débonnaire ne signifie pas qu’il ne faut pas chercher si loin, mais que, si on réfléchissait toujours, il n’y aurait jamais rien de fait !

Romuald Dor de La Souchère, Picasso à Antibes, p. 14.

Si le contexte reste flou (« il lui est arrivé »), cette citation, publiée du vivant du peintre par quelqu’un qui le connaissait bien, est plausible.

Sources

• Dor de La Souchère (Romuald), Picasso à Antibes, [Paris], Fernand Hazan, cop. 1960.
• Maison Rouge (Isabelle de), Picasso, Paris, Le Cavalier bleu éditions (coll. « Idées reçues »), DL 2005.

Mots-clés