Le pouvoir, c’est…
«
Le pouvoir, c’est l’impuissance.
»
Cette citation est attribuée à Charles de Gaulle dans Le Mal français, d’Alain Peyrefitte.
« Le pouvoir, c’est l’impuissance », me dit un jour le général de Gaulle.
Alain Peyrefitte, Le Mal français, p. 69.
Le même Peyrefitte avait déjà employé notre phrase quelques années plus tôt sans faire référence à de Gaulle :
« Dans une large mesure, le pouvoir — en tout régime d’opinion, mais sans doute en France plus qu’ailleurs — le pouvoir, c’est l’impuissance.
Alain Peyrefitte, Avant-propos, dans Faut-il partager l’Algérie ?, p. III.
La formule se relève pour la première fois sous la plume de Charles-Henry Hureaux, chef adjoint du cabinet du ministre de la Guerre Paul Painlevé :
« Tant il y a, comme eût dit Faguet1, que le pouvoir c’est l’impuissance.
Charles-Henry Hureaux, « Cabinet de ministre », Paris-Soir, 9 juillet 1926, p. 2.
Notes
1. Sans doute Émile Faguet, écrivain et critique littéraire français. Ce dernier a-t-il lui-même dit que le pouvoir est l’impuissance ou aurait-il pu le dire ?
Sources
- Hureaux (Charles-Henry), « Cabinet de ministre », Paris-Soir, 9 juillet 1926, p. 1-2.
- Moncomble (Yann), Quand la presse est aux ordres de la finance, [Paris], Faits et Documents, DL 1986.
- « Népotisme cynique », Aux écoutes, 16 juillet 1927, p. 11-12.
- Peyrefitte (Alain), Faut-il partager l’Algérie ?, Paris, Plon (coll. « Tribune libre »), DL 1961.
- Peyrefitte (Alain), Le Mal français, [Paris], Plon, DL 1976.
Mots-clés